Matthew 13:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A va hlamula, a ku: “Hileswaku n'wina, mi nyikiwile ku tiva swihundla swa Mfumo wa matilo, kambe vona a va nyikiwanga.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A va hlamula a ku: “Hikuva mi nyikiwile ku tiva swihundla swa Mfumo wa matilo, kambe vona a va nyikiwanga swona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Avahlamula, aku: Hi lesvaku n'wina, minyikiwile kutiva svihundla sva Mfumu wa matilo, kambe vona avanyikiwanga.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A va hlamula, a ku: “Hikuva n'wina mi nyikiwile ku tiva swihundla swa ku fuma ka le tilweni, kambe vona a va nyikiwanga.