Matthew 13:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe loko vanhu va etlele, ku ta nala wa yena, a ta byala mfava exikarhi ka maxalana, kutani a tifambela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe loko vanhu va etlele, nala wakwe a fika a byala mfava exikarhi ka koroni kutani a famba.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe loko vanhu vayetlele, kuta nala wa yena, atabzala mfava xikarhi ka trigu, kutani atifambela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani loko vanhu va etlele, ku ta nala wa yena, a ta byala mfava emaveleni, a tifambela.