Matthew 13:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A ku ka vona: ‘I ku endla ka nala.’ Malandza ma ku ka yena: ‘Xana u lava leswaku hi ya tsuvula mfava ke?’

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ku eka vona: “Nala u endle leswi. Malandza ma ku eka yena: Xana u lava leswaku hi ya va hlengeleta?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Aku ka vona: ‘I ntirho wa nala.’ Vatirhi vaku ka yena: ‘Xana ulava lesvaku hiyatsuvula mfava ke?’

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A ku eka vona: ‘I ku endla ka nala.’ Malandza ma ku eka yena: ‘A ku swi rhandzi leswaku hi ya tsuvula mfava-ke?’