Matthew 13:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A ku ka vona: ‘E-e, loko mi ya tsuvula mfava, kumbe xana mi nga tshuka mi tsuvurile na wona maxalana.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe a ku: “E-e! leswaku, loko mi ri karhi mi hlengeleta mfava, mi tlhela mi tsuvula koroni na yona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Aku ka vona: ‘Ahihim, hikuva loko miyatsuvula mfava, mingatshuka mitsuvula na rona trigu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A ku eka vona: ‘E-e, kumbexana loko mi ya tsuvula mfava, mi nga tsuvula ni mavele: