Matthew 13:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani a va byela timhaka leto tala hi swifaniso, a ku: “Yingisani! Muhaxi ú humile a ya eku haxeni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A va byela swilo swo tala hi swifaniso a ku: Waswivo, muhaxi u humile ku ya byala;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani axibzela timhaka letotala hi svifaniso, aku: “Yingisani! Muhaxi ahumile aya kuhaxeni ka timbewu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani a va byela timhaka leto tala hi swifaniso, a ku: “Vonani, muhaxi u humile ku ya haxa.