Matthew 13:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Yesu ú byerile mintshungu timhaka teto hinkwato hi swifaniso; a nga va byelanga nchumu loko ku nga ri hi swifaniso,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yesu a byela ntshungu timhaka leti hinkwato hi swifaniso; naswona handle ka xifaniso A nga vulavulanga na vona.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Yesu abzelile xitshungu timhaka leti hinkwatu hi svifaniso; angavabzelanga nchumu loko kungali hi svifaniso,
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Timhaka teto hinkwato Yesu a byela ntshungu hi swifaniso, a nga vulavuri na vona hi swimbe,