Matthew 13:40 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kukotisa loko mfava wu tsuvuriwa, wu ya hisiwa endzilweni, swi ta va tano eku heleni ka minkarhi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi yona mhaka leyi nhova yi hlengeletiwaka yi hisiwa hi ndzilo; swi ta va tano eku heleni ka misava leyi.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kukotisa loko mfava wutsuvuliwile, wuya hisiwa ndzilweni, svitava tano akuheleni ka misava.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kukotisa loko mfava wu tsuvuriwa, wu ya hisiwa endzilweni swi ta va sweswo emakun'wini ya mikarhi leyi.