Matthew 13:46 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kutani loko a kumile dayimani yin'wana ya nxavo lowukulu, a ya xavisa swilo swa yena hinkwaswo, a tixavela yona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko a kuma perela yin’we ya nxavo lowukulu, a ya xavisa hinkwaswo leswi a a ri na swona kutani a yi xava.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

kutani loko akumile nwarhu yin'we yodura ngopfu, ayaxavisa svilo sva yena hinkwasvu, atixavela yona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kutani loko a kumile dayimani yin'wana ya nxavo lowukulu, a ya xavisa swilo hinkwaswo leswi a nga na swona, a tixavela yona.