Matthew 13:49 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Swi ta va tano eku heleni ka minkarhi; tintsumi ti ta huma, ti ta hlawula lavo biha eka lavo lulama,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Swi ta va tano eku heleni ka misava, tintsumi ti ta huma ti ya hambanisa lavo homboloka exikarhi ka lavo lulama.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Svitava tano akuheleni ka misava; tintsumi titahuma, titahlawula lavobiha ka lavolulama,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Swi ta va tano emakun'wini ya mikarhi leyi; tintsumi ti ta huma, ti hlawula lavo homboloka eka lava lulameke,