Matthew 14:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kasi lava dyeke a va ri vanhu lava lavaka ku va 5 000, loko ku nga hlayiwi vavasati ni vana.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Lava dyaka a va ri vavanuna va kwalomu ka 5 000, handle ka vavasati ni vana.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kasi lavajeke avali vanhu lavalavaka kuva ntlhanu wa makhulu (5 000), loko kungakontiwi vavasati ni vatsongwana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe lava dyeke a va ri vanhu lava lavaka ku va ntlhanu wa makume ya madzana, vavasati ni vana va nga hlayiwi.