Matthew 14:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Byatso byona, a byi fambile mpfhuka lowukulu byi sukile eribuweni, byi tsekatsekisiwa hi magandlati, hikuva mheho a yi byi sivela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe xikepe a xi ri exikarhi ka lwandle, xi ri karhi xi rhurhumerisiwa hi magandlati, hikuva moya a wu hambanile.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Bzatsu rona, arifambile mpfhuka lowukulu risukile ribuweni, rili karhi ritsekatsekisiwa hi magandlati, hikuva mheho ayiba yikongoma bzatsu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Byatso, byona, a byi ri exikarhi ka lwandle, byi tsekatsekisiwa hi magandlati ya lwandle, hikuva moya a wu va alela.