Matthew 14:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

hikuva Yohane a a tshamela ku byela Heroda, a ku: “A wu pfumeleriwi ku tekela makwenu ensati wa yena.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva Yohane a ku eka yena: “A swi pfumeleriwi leswaku u va na yena.”

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

hikuva Yohani aatshama abzela Heroda makhambi yotala aku: “Awupfumeleliwi kutekela makwenu nsati wa yena.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hikuva Yohane a a ku eka yena: “A swi ku lulamelanga leswaku u n'wi teka.”