Matthew 14:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe enkhubyeni wa siku ra ku velekiwa ka Heroda, n'wana wa Herodiya wa xisati a cina emahlweni ka vanhu, a tsakisa Heroda;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe loko ku tlangeriwa siku ra ku velekiwa ka Heroda, n’wana wa Herodiya u cine emahlweni ka vona kutani a tsakisa Heroda.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kambe nkhubzeni wa siku ra kuvelekiwa ka Heroda, n'wana wa Herodiya waxisati acina mahlweni ka vanhu, atsakisa Heroda;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe enkhubyeni wa siku ra ku tswariwa ka Heroda, n'wana Herodiya wa wanhwana a cina emahlweni ka vanhu a tsakisa Heroda;