Matthew 15:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yena a ku: “Ina Hosi, kambe hambi ti ri timbyana, ti dya mahlanhla lama waka hi le tafuleni ra vini va tona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a ku: “Hakunene, Hosi, timbyana ti dya swiphemuphemu leswi waka etafuleni ra vini va tona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Yena aku: “Ina Hosi, kambe hambi tili timbzana, tija matlhantlha lawa mawaka hi le mezeni wa n'winyi wa tona.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe lo wansati a ku: “Ina, Hosi, kambe na tona timbyana ti rholela mahlanhla lama waka etafuleni ra vini va tona.”