Matthew 15:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko Yesu a sukile kwalaho, a tlhelela kusuhi ni lwandle ra Galeliya, kutani a tlhandlukela entshaveni, a fika a tshama hansi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yesu a suka kwalaho, a tshinela eLwandle ra Galeliya; kutani a khandziya ntshava a tshama ehansi kwalaho.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko Yesu asukile kolaho, atlhelela kusuhi ni tiva ra Galileya, kutani atlhantukela ntshaveni, afika atshama kona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yesu, loko a suka kwalaho, a tshinelela lwandle ra Galeliya: kuteloko a tlhandlukile entshaveni, a ya tshamisa kona.