Matthew 15:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
A va hlamula, a ku: “Na n'wina, mi tlulela yini nawu xa Xikwembu hi mikhuva ya n'wina ke?
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe a va hlamula a ku: “Ha yini na n’wina mi tlula xileriso xa Xikwembu hi ndhavuko wa n’wina?
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Avahlamula, aku: Na n'wina, mitlulela yini Nawu wa Xikwembu hi mikhuva ya n'wina ke?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A va hlamula, a ku: “N'wina mi tlulela yini nawu wa Xikwembu hi mikhuva leyi mi yi endlaka?