Matthew 15:34 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yesu a ku ka vona: “Mi ni swinkwa swingani ke?” Va ku: “Hi ni swinkwa swa 7, ni tinhlampfinyana ti nga ri tingani.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yesu a ku eka vona: “Xana mi ni swinkwa swingani? Nakona va ku: Nkombo na tinhlampfi ti nga ri tingani.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Yesu aku ka vona: “Mi ni svinkwa svingani ke?” Vaku: “Hi ni svinkwa sva ntlhanu ni svimbirhi, ni tihlampfinyana tingali tingani.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yesu a ku eka vona: “Mi ni swinkwa swingani-ke?” Va ku: “Ntlhanu na swimbirhi, ni tinhlampfinyana ti nga ri tingani.”