Matthew 17:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A va hlamula a ku: “Kunene Eliya wa ta, kutani ú ta tlhela a lulamisa hinkwaswo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yesu a va hlamula a ku: “Hakunene Eliya u ta rhanga a ta vuyisela hinkwaswo.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Avahlamula aku: “Kunene Eliya wata, kutani atatlhela alulamisa hinkwasvu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yesu a va hlamula, a ku eka vona: “Kunene Eliya u fanele ku ta, ku ta tlherisela hinkwaswo eku lulameni.