Matthew 17:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kavaloko Yesu a tshinya demona, kutani demona ri huma eka n'wana; ku sukela nkarhi wolowo n'wana loyi a va a hanyile.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yesu a tshinya Diyavulosi; kutani a suka eka yena, kutani n’wana a hanyisiwa ku sukela enkarhini wolowo.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi loko Yesu akhahla dimoni, kutani dimoni rihuma ka lweyi wajaha; kusukela nkarhi wolowo jaha leriya riva rihanyile.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Yesu a holovela ngopfu e rihuhu, kutani ri huma eka n'wana yeloyi, a hanya hi nkarhi wolowo.