Matthew 18:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Enkarhini wolowo, vadyondzisiwa va ta ka Yesu va ku: “Lonkulu eMfun'weni wa matilo i mani xana?”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi nkarhi lowu fanaka vadyondzisiwa va ta eka Yesu va ku: I mani lonkulu emfun’weni wa matilo?
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Nkarhini wolowo, vajondzisiwa vata ka Yesu vaku: “Lwenkulu Mfun'wini wa matilo i mani xana?”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Enkarhini wolowo, vadyondzisiwa va ta eka Yesu, va ku eka yena: “Lonkulu eku fumeni ka Xikwembu i mani xana?”