Matthew 18:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hi mukhuva wolowo, a hi ku rhandza ka Tata wa n'wina la nge matilweni leswaku ku lahleka na un'we wa lavatsongo lava.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani a hi ku rhandza ka Tata wa n’wina la nge matilweni leswaku un’wana wa vana lavatsongo a lova.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hi mukhuva wolowo, ahikurhandza ka Tatana wa n'wina lweyi anga matilweni lesvaku kulahleka ni mun'we wa lavatsongo lava.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani sweswi, a hi ku rhandza ka tata wa n'wina la nga ematilweni, leswaku un'wana wa lavatsongo lava a ya eku lahlekeni.