Matthew 18:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko a ala ku va yingisa, byela nhlengeletano; loko a ala ku yingisa na yona nhlengeletano, eka wena a a kotise muhedeni ni muluvisi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko a honisa ku va yingisa, byela vandlha; kambe loko a yingisa vandlha, a a ve eka n’wina kukota muhedeni ni muluvisi.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko ayala kuvayingisa, bzela nhlengeletanu ya vakriste; loko ayala kuyingisa na yona nhlengeletanu, ka wena aakotise muhedeni kumbe muhakelisi wa rhesa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko a nga va yingisi, byela nhlengeletano; loko a nga yingisi nhlengeletano, eka wena a a kotise muhedeni ni muluvisi.