Matthew 18:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kuteloko yi sungurile ku kambisisa, ku tisiwa munhu un'wana la nga ni nandzu lowukulu wa mali ya magidi-gidi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko a sungula ku tshamiseka, ku tisiwa un’wana loyi a n’wi kolotaka titalenta ta 10 000.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kuteloko yisungulile kukambisisa, kutisiwa munhu lweyi anga ni xikweneti lexikulu xa male ya khume wa makhulu (10 000) ya titalenta.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kuteloko a sungule ku hlaya, ku tisiwa ka yena un'wana la nga ni nandzu wa titalenta ta dzana ra madzana;