Matthew 19:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kuteloko Yesu a hetile ku vulavula timhaka leti, a suka eGaleliya, a ya etikweni ra Yudiya, entsungeni wa Yordani.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kuteloko Yesu a hetile marito lawa, a suka eGaleliya, a ya eswifundzheni swa Yudiya entsungeni wa Yordani;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kuteloko Yesu ahetile kuvulavula timhaka leti, asuka Galileya, aya migangeni ya tiko ra Yudeya, hi tlhelo rin'wana ra nambu wa Yordani.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yesu kuteloko a hetile ku vulavula loku, a suka eGaleliya, a ya ekusuhi ni tiko ra Yudiya, entsungeni wa hase wa Yordani.