Matthew 19:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A va hlamula a ku: “A hi hinkwavo lava va nga amukelaka mhaka leyi, kambe yi nga amukeriwa ntsena hi lava va nyikiweke swona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe A ku eka vona: Hinkwavo a va nge amukeli rito leri, handle ka lava ri nyikiweke vona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Avahlamula aku: “Ahi hinkwavu lava vangayamukelaka mhaka leyi, kambe yingayamukeliwa ntsena hi lava vanyikiweke svona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe a ku eka vona: “A hi hinkwavo lava nga ni ku twisisa ka mhaka yoleyo, kambe hi vona ntsena lava nyikiweke vona.