Matthew 19:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani ku tisiwa vana eka Yesu leswaku a va tlhandleka mavoko, a va khongelela; kambe vadyondzisiwa va tshinya lava tisaka vana lava.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani vana lavatsongo va tisiwa eka Yena, leswaku a va tlhandleka mavoko a khongela; vadyondzisiwa va va tshinya.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani kutisiwa vatsongwana ka Yesu lesvaku avatlhanteka mavoko, avakhongelela; kambe vajondzisiwa vaholovela lavatisaka vatsongwana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani ku tisiwa vana eka Yesu leswaku a va tlhandleka mavoko, a va khongelela; kambe vadyondzisiwa va holovela lava va va tisaka.