Matthew 19:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko vadyondzisiwa va twa marito lawa, va hlamala ngopfu, va ku: “Loko swi ri tano, ku nga pona mani xana?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko vadyondzisiwa va yena va twa sweswo, va hlamala ngopfu, va ku: “Kutani i mani la nga ponisiwaka?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Vajondzisiwa vatwa marito lawa, vahlamala ngopfu, vaku: “Loko svilitano, kungapona mani xana?”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vadyondzisiwa loko va swi twa, va hlamala ngopfu, va ku: “Loko swi ri tano, ku ta pona mani xana?”