Matthew 2:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kuteloko Yesu a velekiwile eBetlehema wa Yudiya, enkarhini wa Hosi Heroda, tintlhari ta le vuxeni ti fika eYerusalema,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Yesu a velekiwa eBetlehema eYudiya emasikwini ya Hosi Heroda, ku ta ni tintlhari leti humaka evuxeni ti ta eYerusalema.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kuteloko Yesu avelekiwile Betlelehema wa Yudeya, nkarhini wa kufuma ka hosi Heroda, tintlhari ta le vuxeni tifika Yerusalema

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yesu, kuteloko a tswariwile Betlehema wa Yudiya, enkarhini wa hosi Heroda, vonani, tintlhari ta le vuxeni ti fika eYerusalema, ti ku: