Matthew 2:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kuteloko va tivisiwile enorhweni leswaku va nga ha hundzi hi le ka Heroda, va tlhelela karikwavo hi ndlela yin'wana.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Xikwembu xi va tsundzuxiwa enorhweni leswaku a va nge tlheleli eka Heroda, va teka gondzo rin’wana va ya etikweni ra rikwavo.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kuteloko titivisiwile anorhweni lesvaku tingahahundzi hi le ka Heroda, titlhelela ka le kwavu hi ndlela yin'wana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani loko va kombisiwile hi Xikwembu hi norho leswaku va nga ha hundzi hi le ka Heroda, va tlhelela eka rikwavo hi ndlela yin'wanyana.