Matthew 20:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko Yesu a ri karhi a tlhandlukela eYerusalema, a teka vadyondzisiwa lava khume na vambirhi hi tlhelo, a vulavula na vona loko va ha ri endleleni, a ku:
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yesu, loyi a tlhandlukeke eYerusalema, a teka vadyondzisiwa va khume na vambirhi egondzweni hi ku hambana, a ku eka vona:
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko Yesu ali karhi atlhantukela Yerusalema, ateka vajondzisiwa lava va khume ni vambirhi hi tlhelo, avulavula na vona loko vahali ndleleni, aku:
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kakuloko Yesu a tlhandlukela eYerusalema, a teka lava khume na vambirhi enhlambulo endleleni, a ku eka vona: