Matthew 20:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

swi nga tshuki swi va tano exikarhi ka n'wina, kambe un'wana ni un'wana la navelaka ku va lonkulu exikarhi ka n'wina, a a ve tanihi mutirheli wa n'wina;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe a swi nge vi tano exikarhi ka n’wina; kambe mani na mani la lavaka ku va lonkulu exikarhi ka n’wina, a a ve nandza wa n’wina;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

svingatshuki sviva tano xikarhi ka n'wina, kambe mani na mani lweyi anavelaka kuva lwenkulu xikarhi ka n'wina, aave mutirhi wa n'wina;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

swi nga endlisi sweswo eka n'wina, kambe mani na mani la rhandzaka ku va lonkulu exikarhi ka n'wina, a a ve tanihi khumbi ra n'wina;