Matthew 21:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kuteloko Yesu a nghenile Yerusalema, vanhu hinkwavo va muti va yima-yimeka, va ku: “Munhu loyi, i mani xana?”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko a nghena eYerusalema, muti hinkwawo wu pfilunganyekile wu ku: “I mani Yena?
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kuteloko Yesu anghenile Yerusalema, vanhu hinkwavu va doropa vayimayimeka, vaku: “Munhu lweyi, i mani xana?”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kuteloko a nghene eYerusalema, muti hinkwawo wu yimayima, wu ku: “Loyi, i mani xana?”