Matthew 21:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
naswona hinkwaswo leswi mi swi kombelaka hi ku khongela, loko mi pfumela, mi ta nyikiwa swona.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Naswona xin’wana ni xin’wana lexi u xi kombelaka hi xikhongelo, u ta xi kuma hi ku pfumela.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
na svona, hinkwasvu lesvi misvikombelaka hi kukhongela, loko mili ni kupfumela mitanyikiwa svona.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
kutani xilo xin'wana ni xin'wana lexi mi nga xi kombelaka hi ku khongela, loko mi pfumela, mi ta nyikiwa.”