Matthew 21:34 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko nkarhi wa ku tshovela mihandzu wu ri kusuhi, a rhuma malandza ya yena eka vatirhi, ku ya teka mihandzu ya nsimu ya yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko nkarhi wa mihandzu wu tshinela, a rhumela malandza ya yena eka varimi, leswaku va ya kuma mihandzu ya kona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko nkarhi wakutshovela mihandzu wuli kusuhi, arhuma vatirheli va yena ka valugari, kuyateka mihandzu ya nsimu ya yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko nkarhi wa mihandzu wu ri ekusuhi, a rhuma malandza ya yena eka varimi ku ya amukela mihandzu ya yena.