Matthew 21:35 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani vatirhi va khoma malandza lawa, va ba un'wana, un'wana va n'wi dlaya, un'wana va n'wi khandla hi maribye.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani van’wamapurasi va teka malandza yakwe va ba un’wana, va dlaya un’wana va tlhela va khandla hi maribye.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani valugari vakhoma vatirhi lava, vaba mun'we, mun'wana vamudlaya, lweyi mun'wana vamukhandla hi maribze.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani varimi va khoma malandza ya yena, va ba un'wana, un'wana va n'wi dlaya, un'wana va n'wi khandla hi maribye.