Matthew 21:36 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A tlhela a rhuma malandza man'wana lama tlulaka layo rhanga hi ku tala, kambe na wona ma endliwa tanihi layo rhanga.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A tlhela a rhumela malandza man’wana, ku tlula lavo sungula, kutani na vona va ma endla leswi fanaka.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Atlhela arhuma vatirhi van'wana lava vatlulaka lavorhanga hi kutala, kambe na vona vayendliwa svofana ni lava vorhanga.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A engeta a rhuma malandza man'wana, a tlula layo rhanga hi ku tala, kambe, na wona ma endliwa kukota layo rhanga.