Matthew 21:45 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko vaprista lavakulu ni Vafarisi va twa swifaniso leswi swa Yesu, va tiva leswaku ú vula vona;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko vaprista lavakulu ni Vafarisi va twa swifaniso swa yena, va xiya leswaku a a vulavula hi vona.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko Vaprista lavakulu ni Vafarisi vatwa svifaniso lesvi sva Yesu, vativa lesvaku avula vona;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Vaprista lavakulu ni Vafarisi loko va twa swifaniso leswi swa yena, va tiva leswaku u hlambanyisele vona;