Matthew 21:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani vanhu lavo tala va andlala tinguvu ta vona endleleni, van'wana va tshova switluka swa mirhi, va andlala endleleni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani ntshungu lowukulu swinene wu andlala tinguvu ta wona egondzweni; van’wana va tseme marhavi emirhini va ma hangalasa egondzweni.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani xitshungu lexikulu xiyandlala tinguvu ta xona ndleleni, van'wana vatshova marhavi ya minsinya, vayandlala ndleleni.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani vanhu lavo tala va andlala tinguvu ta vona endleleni, van'wanyana va tsema mahlampfu ya mirhi, va andlala endleleni.