Matthew 22:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Kuteloko hosi yi nghenile ku ta languta lava tshamiseke eswakudyeni, yi vona munhu la nga ambalangiki xiambalo xa nkhuvo;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko hosi yi nghena yi ta vona vayeni, yi vona wanuna loyi a nga ambalangiki nguvu ya mucato kwalaho.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
“Kuteloko hosi yinghenile kutavona lavarhambiweke, yivona munhu lweyi aangayambalanga xiyambalu xa muchado;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kuteloko hosi yi nghena ku ta languta lava tshameke eswakudyeni, yi vona munhu la nga ambalangiki nguvu ya nkhuvo,