Matthew 22:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani Yesu a ku: “Lava vitaniwaka va tele, kambe lava hlawuriwaka a hi vangani.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva va vitaniwile vo tala, kambe va nga ri vangani lava hlawuriweke.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani Yesu aku: “Lava vavitaniwaka i vanyingi, kambe lavahlawuliwaka i vatsongo.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva lava vitaniweke va tele, kambe lava nga hlawuriwa a hi vangani.”