Matthew 22:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani Vafarisi va suka, va ya tshama Yesu xikungu, ku vona hilaha va nga n'wi phasaka hakona hi marito.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani Vafarisi va famba va ya vulavurisana hi ndlela leyi va nga n’wi phasaka ha yona hi ku vulavula ka Yena.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani Vafarisi vasuka, vayatshama valuka makungu, kuvona hilaha vangamuphasaka hakona hi marito.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Vafarisi va suka, va ya kanela makungu swin'we hilaha va nga ta n'wi phasa hakona hi marito ya yena.