Matthew 22:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

U nga hi byela miehleketo ya wena emhakeni leyi: Xana swa fanela ku humesela Khezari endzuvo, kumbe a swi faneli ke?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani hi byele: Xana u ehleketa yini? Xana swi le nawini ku nyika mufumi swibalo, kumbe e-e?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hibzele mavonela ya wena mhakeni leyi: Xana svafanela kuhumesela Khezari rhesa, kumbe asvifaneli ke?”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Wa nga hi byela, xana swa hi lulamela ku humesela Khezari ndzuvo, kumbe a hi swona-ke?”