Matthew 22:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Yesu, hi ku tiva mano ya vona, a ku: “Mi ndzi ringela yini, n'wina vakanganyisi?
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe Yesu u xiye vubihi bya vona kutani a ku: Ha yini mi ndzi ringa, n’wina vakanganyisi?
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kambe, Yesu hi kutiva vubihi bza vona, aku: “Miniringela yini, n'wina vakanganyisi?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe Yesu, hi ku tiva mona wa vona, a ku: “Mi ndzi ringela yini, n'wina vakanganyisi?