Matthew 22:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hi siku rero, van'wana va Vasaduki, va nga vanhu lava vulaka leswaku vafi a va pfuki, va ta eka Yesu, va fika va n'wi vutisa, va ku:
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi siku rero, Vasaduki va ta eka Yena, va vula leswaku a ku na ku pfuxiwa ka vafi, va n’wi vutisa.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hi siku rolero, van'wana va Vasaduki, vanga vanhu lavavulaka lesvaku vafi avapfuki, vata ka Yesu, vafika vamuvutisa, vaku:
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hi siku rero, Vasaduki lava kanetaka ku pfuka ka vafi, va ta eka Yesu, va n'wi vutisa, va ku: