Matthew 22:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Yi rhuma malandza ya yona ku ya vitana lava nga rhambiwa enkhubyeni, kambe vona va ala ku ta.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hiloko a rhumela malandza yakwe leswaku ma ya vitana vayeni enkhubyeni, kambe a va nga lavi ku ta.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Yirhuma svitirhi sva yona kuyavitana lavangarhambiwa nkhubzeni, kambe vona vayala kuta.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani a rhuma malandza ya yena ku ya vitana lava nga rhambiwa enkhubyeni, kambe va ala ku ta.