Matthew 22:35 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani un'wana wa vona loyi a a ri mudyondzisi wa nawu, a ringa Yesu hi ku n'wi vutisa, a ku:
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani un’wana wa vona, loyi a a ri gqweta, a n’wi vutisa xivutiso, a n’wi ringa, a ku:
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani mun'we wa vona lweyi aali mujondzisi wa nawu, aringa Yesu hi kumuvutisa, aku:
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani un'wana wa vona loyi a a ri mufundhisi wa nawu, a vutisa Yesu hi ku n'wi ringa, a ku: