Matthew 22:43 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
A ku ka vona: “Loko swi ri tano, hikwalaho ka yini Davhida a kombisiwile hi Moya ku vula leswaku Mesiya i N'wini wa hinkwaswo ke? Hakunene Davhida ú te:
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A ku eka vona: “Kutani Davhida u n’wi vitana Hosi hi moya, hi ku ku:
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Aku ka vona: “Loko svilitano, hikolaho ka yini Davhida lweyi avulavulaka hi Moya, amuvitana Hosi, loko aku:
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yena a ku eka vona: “Loko swi ri tano, xana Davhida u n'wi vurise ku yini Hosi hi Moya loko a te: