Matthew 22:45 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Hikokwalaho, loko Davhida a vula Mesiya, a ku i N'wini wa hinkwaswo, xana a nga va n'wana wa yena hi ndlela yihi ke?”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko Davhida a n’wi vitana Hosi, xana u ta va n’wana wakwe njhani?
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
“Hikolaho-ke, loko Davhida amuvitana Hosi, xana angava n'wana wa yena hi ndlela yihi ke?”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Xana Davhida loko a n'wi vula hosi ya yena i n'wana wa yena hi mukhuva wihi xana?”