Matthew 22:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kwalaho hosi yi kariha, yi rhuma mavuthu ya yona ku ya lovisa vadlayi valavo ni ku hisa muti wa vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe loko hosi yi twa sweswo, yi hlundzuka; kutani a rhuma mavuthu ya yena, a dlaya vadlayi volavo, a hisa muti wa vona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi loko hosi yikariha, yirhuma mab'uthu ya yona kuyalovisa vadlayi volavo ni kuhisa doropa ra vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani hosi, loko yi twa timhaka leti, yi kariha yi rhuma mavandla ya yona ku ya lovisa vadlayi valavo, yi hisa ni muti wa vona.