Matthew 22:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani yi lerisa malandza ya yona, yi ku: ‘Nkhuvo wa vukati wu lunghisiwile, kambe lava rhambiweke a wu nga va fanelanga.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a ku eka malandza yakwe: “Nkhuvo wa vukati wu lunghekile, kambe lava rhambiweke a va nga fanelanga.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani yibzela svitirhi sva yona, yiku: “‘Nkhuvu wa vukati wulungisiwile, kambe lavarhambiweke awungavafanelanga.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani a byela malandza ya yena, a ku: ‘Nkhuvo wu lunghisiwile kambe lava ngi va vitaniwile a wu nga va fanekelanga.